The only issue I have with him using the “true love potion” for himself is that by Heart of Darkness episode, he thinks Belle is dead. And that is his true love (he started changing back into a man before he freaked out). So I don’t know how he would use it on himself.
I think he wants to use it on himself to break his curse. Maybe he wants to finish what Belle started.