I kind of think… Rumple was married to Bael’s mother. I think the assumption would be (esp. in front of their child) that Rumple’s wife had been his true love. I’m assuming Blue didn’t know enough about Rumple’s personal relationships to know that his wife hadn’t been his true love…