You agreed with me for most of that post
They can call Victor’s world “Schnitzel World” for all I care. The point is, it will be reflective of what we, movie viewers, have come to think of Transylvania being
Is exactly what I said
so even though Frankie’s world looks like Tranyslyvania it’s not
The only part I disagree with you on is the name. They won’t call it Transylvania as they have avoided real place names so far. Mulan hasn’t said she’s Chinese or from China, Lancelot didn’t say he was British or from anywhere on Britain.
I personally think it’s a world full of Horror stories, similar to how the Enchanted Forrest is a land full of Fairytales. Horror Land may be what you and I perceive Transylvania to be, but it will never actually be called Transylvania, firstly because it mind offend people living in Transylvania.
Any story teller has the right to name any land anything they wish, but what they have done so far is go to great lengths to explicitly not mention real place names in Fairytaleland/Horrorland etc.