Honestly, for Snow, I doubt she’s thinking of Kings and Heirs. She’s gone back to a kingdom in ruins, a nursery full of ashes. Her baby will signify a new beginning, a new happiness.
And, I agree, the wedding could refer to RUMbelle, but it’s the “splashy” that sounds weird.