You don’t die for good from a sleeping curse, though. Henry flat lining was the sleeping curse taking full effect. That’s how I took it at least. So yes he was in a state of death, but he was essentially in limbo
You don’t die in FTL. We were in a land still without magic.
Either way, let’s just say this is yet another case where the writing wasn’t clear enough.