Zelena would definitely have tried to kill them all again because she’s so consumed by jealousy. It’s all very well Regina threatening to kill her if she did try something like that again, but that’s almost like shutting the stable door after the horse has bolted.
Question is, Should Zelena have been given the chance to hurt them all again, potentially using baby Charming in a spell again?