It was clumsy, too. No finesse. They could have said “What does Emma have against happiness?”, and it would have applied to much of her behaviour in-show while at the same time being a still tacky but better-disguised nudge-nudge to those who know about the real-world stuff.
[adrotate group="5"]
Gaultheria's fanvids: http://youtube.com/sagethrasher