Wow, it didn’t even occur to me that that was probably a jab at the Cancellation Bear, just like the episode title.
Also, about the Enchanted Forest being a gay bar, that was actually confirmed in a new interview TVLine posted a few days ago, but I forgot to share it here:
Kylie Minogue is in the first episode [playing a gay bar’s chanteuse]