I think the main reason they went this route instead of full-on reintegration was to give OutlawQueen some sort of happy ending. There is still some reintegration with Regina giving Evil Queen some of her love, while taking back some of the Evil Queen’s darkness. Otherwise, I think they would have recombined.