I watch this show by downloading it and then watching on the computer. When the Bug came flying out of the trees, it started to buffer and jump around and the sound was messed up. That usually only happens if the computer is super low on memory, so I checked all that, even rebooted, but nope, it still buffered for just that part. It’s like my computer just could not deal with the SwanFire Bug coming to the rescue of the new TL couple who’d just been picking locks. Basically, the computer is me in that moment.