Didn’t they specifically say that Zelena’s fiance was just a regular guy? They do constantly say things during interviews that end up not being true, so it is possible. I don’t think so though because Nick has to know what Zelena looks like so that he can kill her.