I suspect Gothel is just an evil sorceress who went even more insane after being trapped in her own tower, where she concocted a power fantasy to compensate for her helplessness, and that the other members of her coven feel really uncomfortable whenever she reminisces about her imaginary old days as a wood nymph.