That’s an interesting thought! It must be something tangible, since how could someone steal magic, which is comparable to energy? Perhaps the thief steals potions or golden thread spun from straw.
If this guy is Robin Hood, then him stealing the (magically created) gold from the rich guy would be perfectly fitting.