I thought the same thing about the real comment from August. What is with him and water? He had this whole conversation about water by the well with Emma and he ordered a water at the bar. Is there a reference there that i am not getting?
I also think that maybe August added something about the keys to the books since that is what Henry found to tell Emma.