Now that I look at the transcript, it does stick out as rather odd:
Grumpy: It’s why I’m stuck in this hole. I had it bad. She was beautiful as a fairy. But I lost her. I was desperate to get her back, so I came up with a plan. I worked at the diamond mines. Traded all my wages to the foreman for a diamond to propose. But I got swindled. It was a stolen rock and I took the blame. I’m no thief, but they think I am. Should’ve known better. But I wasn’t thinking clearly – all cause of love. And now here I am – trapped – with no way out.
So that’s what he said in 7;15 am when he met Snow. Why did he say “beautiful as a fairy”…transcript could be wrong, but I guess that implies she isn’t a fairy.
This potential plot hole makes me ..grumpy 😉
“If I had a world of my own, everything would be nonsense. Nothing would be what it is, because everything would be what it isn't. And contrary wise, what is, it wouldn't be. And what it wouldn't be, it would. You see?” -- Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass