I also think Jefferson wants to rescue Belle so that he can reunite her with Mr. Gold, and accomplish what he was never able to back in Fairytale land. Break his father's curse. Jefferson is rumored to be sharing a scene with Belle in the season finale, so this may be his main goal.