I have wondered if Rumpel had to be shiny and glittery in fairytale land. We saw that Zoso, the original dark one, was able to look like a regular man so that he could try and convince Rumpel to burn down the castle, steal the knife, and kill him. So maybe Rumpel can use his magic to look like a regular guy too.