These two characters are from One Flew Over The Cuckoo’s Nest. The nurse is Nurse Ratched and the Native American janitor is Chief Bromden. Adam and Eddy confirm it when the interviewer in this vid brings up Nurse Ratched: http://www.youtube.com/watch?v=H3coE2hSXTU