Perhaps in communicating with Snow on the other side in 2×8, they all discover that Hook and Cora are likely to get across. So Regina and Rumpel know that – even though they have to be doing good – they can’t put everyone (and more importantly at this point in their arcs, themselves) at risk.