I still think Tamara won’t have a FTL identity. Just because she is with Neal, who people think is Peter Pan or a Lost Boy, does not mean she has to be a Peter Pan character. As for why she is allowed in Storybrooke, perhaps Neal trusts her enough and has the town make an exception for her.