Rumple loves Belle so I doubt they would pair up Rumple and Cora in that way. What’s most likely happening is that Rumple is in an emotionally vulnerable state and Cora is trying to take advantage. She seems to have a thing for power and Rumple is the most powerful man in town.