I wonder if the stranger just said that about the well and it does not really have magical properties. I think that because the stranger was watching Emma find the book which suggests he placed it there for her to find so there wasn’t any magic in it, but she was trying to make Emma think that maybe there was magic in it.