There’s a different tone in August’s voice whenever he talks to Henry. It’s the tone of an adult who doesn’t spend much time around kids, because he’s trying to sound like a pal but he’s coming across as awkward, somewhat condescending. So I agree, it’s not Henry he’s calling (besides, would he risk Regina answering?)