So if a sprinkling of fairy dust on a dwarf egg makes that dwarf capable of love, and the dwarves are mining for fairy dust right then and there, why not sprinkle the dwarf eggs with it? Why shouldn’t the dwarves experience love as well?
(personally, I think they do – and that the Blue Fairy is manipulating them, maybe just to keep them working.)