When real-world Frederick came to the car, her airbag had deployed but there was no sign of a struggle and she crashed just before the Storybrooke sign. I have a crazy theory that she got sucked into a portal and the portal deposited her into the isolation ward underneath the hospital.