Maybe August was talking to Gepetto on the phone. They would not want to be seen together lest they reveal August’s identity while they still needed Mr Gold to think he was Bae. I guess that only works if Gepetto has his memories.
I like the idea that it was Jefferson too, since they would have similar goals. But it makes most sense that it was Henry.