All he would have had to say was, ” Regina can you PLEASE help me find out who stole my favorite tea cup?” That way he would not have to acknowledge that he was Rumple.
I think she would figure it out if he continued to use PLEASE whenever it was convenient for him.