@CaptainEala idk if that rules out that synopsis completely, if Hook does bring back Emma with true love stands to reason they’d go back to where Storybrooke is/was. the episode may start like that,then we get the hug, then hop in the bug back to SB.
Hmmm but i specifically remember that the bug scene was filmed for 3×12. So that indicates that they will leave NY at the end of 3×12. Plus the English in the synopsis is off.