I still think there is no chance that August is Henry’s father. I don’t think that would make sense unless he has magically changed how he looks. Emma would not have needed to be told by Regina to look into him if she knew him if she knew who he was.
