I think Snow just wanted to go on a stroll and because she’s the princess, she’ll obviously need an escort. Regina probably told the guard/huntsman to go with her and Snow didn’t object so as not to raise attention (and because she wasn’t sure it meant anything. She knew that the EQ wanted her dead. She tells the huntsman that the EQ picked him.).